世界杯每四年举行一次英语怎么说_世界杯每四年举行一次英语翻译

1.英语翻译

2.高手进。帮我修改下我的翻译，谢谢

3.英语演讲要用世界杯英文简介（最好附带翻译）谢谢了！

4.高手帮忙下翻译英语、、在线等

quadrennial

1. 四年的

2. （每）四年（发生）一次的

3. 每四年一次的事（如四周年庆祝活动等）

四年举行一次

It has been held once every four years.

足球世界杯四年举办一次, 是全世界球迷的共同节日。

A common festival for all football fans all over the world, the Football World Cup, is held once every four years.

英语翻译

足球是世界上最受欢迎的游戏。在美国人们称之为football。有三十二个国家队参加的世界杯每四年举行一次。The EA cup是一个非常热门的英国比赛，有来自600多个足球俱乐部的球队在里面踢球。其中最强大的球队是曼联甚至有电视台称为MUTV !

足球在欧洲和南美洲是一种古老的游戏。如巴西、阿根廷、意大利和德国都很擅长此项游戏。在亚洲,足球是一项新的比赛,但是数以百万计的人们都喜欢它。许多激动人心的亚洲足球球员离开家,在欧洲俱乐部比赛。与此同时,许多欧洲人也在亚洲比赛。

高手进。帮我修改下我的翻译，谢谢

1. The Olympic Games take place every four years.

2. I'm sorry for being late, but I was caught in the bad traffic.

3. Taking this job you may come across great danger.

4. No one can prevent me from doing that.

5. I'll put your proposal under consideration and I'll tell you my decision tomorrow.

英语演讲要用世界杯英文简介（最好附带翻译）谢谢了！

我是外语系毕业的,发誓绝对不机译~

给您的修改如下:

1.But because football was so popular, a new competition had to be held.但是因为足球太受欢迎了，所以不得不举办一个新的比赛。

这样把But,he to be的形式直译过来不太顺畅，不如这样意译：由于当时足球很受欢迎，一项新颖且针对足球的比赛也就应运而生了。

2.The World Cup has grown a lot since then.从那以后世界杯得到了很大的发展。

您这样翻译没有错误，我这样翻译：从此世界杯有了很可观的发展。

3.Winning the World Cup is the highest achievement in .赢得世界杯冠军是足球上最高的荣誉。这样翻译没错,貌似有点直接生硬.

我的:所有足球比赛中，能够夺得世界杯冠军成为了夺得最高荣誉的象征。

4.But in the history of the World Cup, a few teams he won more often than other. 但是在世界杯的历史上，一些球队赢得比赛比其他队更频繁。也是很直接的翻译,可以用意译...

我的:在世界杯历史上，几支队却是常胜军。

5. In 1998 an erage of 43,000 people watched each match in France. 您没有翻译出来an erage of 的意思,直接翻译成法国世界杯就行了,不用说在法国.

1998年法国世界杯时,平均每场比赛都有43,000人观看比赛.

6.When the World Cup was held in the USA in 1994, 1.5 billion people around the world watched the final match on televisions.

您没把final match翻译出来，应该是决赛，不是比赛。

1994年美国世界杯的时候,全世界有15亿人在电视前观看了决赛.

但愿能让LZ满意~

高手帮忙下翻译英语、、在线等

The FIFA World Cup (often called the Football World Cup, Soccer World Cup or simply the World Cup) is the most important competition in international (football). The world's most representative team sport event, the World Cup is contested by the men's national football teams of Fédération Internationale de Football Association (FIFA) (the sport's largest governing body) member nations. The championship has been awarded every four years since the first tournament in 1930 (except in 1942 and 1946 due to World War II). However, it is more of an ongoing event as the qualifying rounds of the competition take place over the three years preceding the final rounds. The final tournament phase (often called the "Finals") involves 32 national teams competing over a four-week period in a previously nominated host nation, with these games making it the most widely-viewed sporting event in the world. In the 17 tournaments held, only seven nations he ever won the World Cup Finals. Brazil is the current holder, as well as the most successful World Cup team, hing won the tournament five times, while Germany and Italy follow with three titles each. The next football World Cup Finals will be held in Germany between June 9 and July 9, 2006. With five victories out of its seven earances in the final match, Brazil is the most successful World Cup team. It is also the only nation to he participated in every World Cup Finals tournament so far. At the continental level, South America narrowly leads Europe with nine titles to eight. Brazil and Germany are tied for most earances in the final match with 7 (Brazil has won 5; Germany has won 3). Brazil and Italy were finalists each challenging for their 3rd cup in 10 and for their 4th cup in 1994. In both matches, Brazil won.

在世界上，足球，足球是最流行的体育运动。这是因为许多国家都为世界杯精彩的球队。世界杯是每四年举行一次。

记得2002年世界杯足球赛，来自不同国家的60多名来自日本学校的孩子一起来到儿童，花了3周末画一个大称为“梦幻之旅（梦幻）世界杯”在日本。孩子们提请动物，花卉和人玩足球下布莱明亮的天空。他们希望通过绘制的旗帜（旗帜的所有国家将在世界杯足球赛在日本和韩国Korea.The部分）每个足球队好运，它建立在横滨附近的一个公园游乐场。有些球队会有游戏。

你是一个足球迷（迷）？世界杯makeds越来越多的青少年对足球感兴趣（青少年喜欢打和看足球）的人。其中许多人喜欢一些足球明星，以至于他们得到他们喜欢的球员的上他们的房间的墙上。这是的表现，他们的孩子在日本世界杯的爱。