东京奥运会开幕词中英对照_东京奥运会开幕式英文翻译

1.2021东京残奥会拉开帷幕来了解英文小知识

2.中文翻译英语

3.2020东京奥运会(迎接未来的奥运盛宴)

4.2021东京奥运会主题口号是什么？

5.求奥运英语作文

6.玩得高兴 4种英文翻译

The first Olympic Games in 1896年6 to 15 April in Athens, Greece held

The second session of the Olympic Games in 1900 from May 20 to October 28 in Paris, France held

The third Olympics in 1904, from July 1 to November 23 in the United States at St. Louis

The fourth Olympics in 1908 from April 27 to October 31 in London held

Fifth Olympic Games in 1912 from May 5 to July 22 held in Stockholm, Sweden

Seventh Olympic Games on April 20, 1920至9, on 12 at Antwerp, Belgium

Eighth in 1924 held in Paris, France

Olympic Games in the ninth on May 17, 1928 eight months on the 12th held in Amsterdam, the Netherlands

Of the 10th Olympic Games in 1932, from July 30 to August 14 in the United States, Los Angeles

The 11th Olympic Games in August 1936 1-16 held in Berlin, Germany

The 14th Olympic Games in 1948, from July 29 to August 14 held in London. This is a result of the Second World War interrupted after 12 years at the first Olympic Games. London has been set at the 13th Olympic Games venue, but at that time (1944) and the war was still closed down, so this was once again selected as the host.

The 15th Olympic Games in 1952, from July 19 to August 3 in Helsinki, Finland

16th Olympic Games in 1956 from November 22 to December 8 in Melbourne, Australia held

The 17th Olympic Games on August 25, 1960至November二十二日in Rome, Italy

18th session of the Olympic Games on October 10, 1964 -24, held in Tokyo, Japan

19th Olympic Games in 1968, from 12 to 27 October in the Mexican capital, Mexico City

The 20th Olympic Games in 12, from August 26 to September 11 in the Federal Republic of Germany in Munich

The second the 11th Olympic Games on July 17, 16 - 1 Montreal, Canada

1980年22 Olympic Games from July 19 to August 3 in the Soviet Union Moscow

Twenty-third session of the Olympic Games on July 28, eight months on the 12th in the United States, Los Angeles

24th Olympic Games on September 17, 1988-2 held in Seoul, Korea

25th Olympic Games on July 25, 1992 eight months on the 9th in Barcelona, Spain

26th Olympic Games on July 19, 1996-4 in the U.S. city of Atlanta

27th Olympic Games in 2000, from September 15 to October 1 in Sydney, Australia

28th session of the Olympic Games in 2004, from August 14 to August 29 in Athens, Greece held

29th Olympic Games in 2008 held in Beijing

Of the 30th Olympic Games in 2012 held in London

机器翻译的自己参考看看

2021东京残奥会拉开帷幕来了解英文小知识

奥林匹克运动会 Olympics

赛跑 race

滑冰 skating

跳水 diving

游泳 swim

举重 weight lifting

足球 \football

篮球 basketball

排球 volleyball

Aquatics（水上运动）

Swimming 游泳

freestyle 自由泳

backstroke 仰泳

breaststroke 蛙泳

butterfly 蝶泳

individual medley 个人混合泳

freestyle relay 自由泳接力

medley relay 混合泳接力

Water polo 水球

Diving 跳水

10m platform event 十米跳台

3m springboard event 三米跳板

synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台

synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板

Synchronised swimming 花样游泳

Archery（射箭）

Individual events 个人赛

Team events 团体赛

Athletics（田径）

Track 径赛

100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米

800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米

110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏

3,000 m steeplechase 3000米障碍赛

4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力

Jumping 跳跃

high jump 跳高

pole vault 撑杆跳高

long jump 跳远

triple jump 跳远

Throwing 投掷

shot put 推铅球

discus 掷铁饼

hammer 掷链球

jelin 标枪

Decathlon 男子十项全能

Heptathlon 女子七项全能

Road events 公路赛

marathon 马拉松

walk 竞走

Ball Games（球类运动）

Badminton 羽毛球

men\'s singles 男子单打

women\'s singles 女子单打

men\'s doubles 男子双打

women\'s doubles 女子双打

mixed doubles 混合双打

Baseball 棒球

Basketball 篮球

Football 足球

Handball 手球

Hockey / Field Hockey 曲棍球

Softball 垒球

Table Tennis 乒乓球

Tennis 网球

Volleyball 排球

Beach Volleyball 沙滩排球

Cycling（自行车）

Road cycling 公路自行车赛

Track cycling 场地自行车赛

sprint 追逐赛

time trial 计时赛

points race 计分赛

pursuit 争先赛

Mountain bike 山地自行车赛

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

奥运会Olympic Games

奥运会选拔赛Olympic Trial

国际奥委会International Olympic Committee

奥运会会歌Olympic Anthem

奥运火炬Olympic Torch

奥运会代表团Olympic Delegation

奥运村Olympic Village

组委会organization committee

开幕式opening ceremony

闭幕式closing ceremony

吉祥物mascot

颁奖台podium

鸟巢 bird's nest

水立方water cube

中文翻译英语

距离东京奥运会结束已过半月有余，在大家还在回味奥运会上的精彩瞬间时，同样追求更快、更高、更强、更团结的东京残奥会已经于昨晚正式拉开帷幕。在接下来的13天赛程里，中国残奥健儿将再次在奥林匹克赛场上为我们呈现别样的精彩。

?

　开幕式结束后，赛事将正式开始，这也是东京时隔57年再次举办残奥会。关于此次的残奥会你知道多少呢？今天，一起来学习下这些相关的英文小知识吧。

?

1. 残奥会 (Paralympic Games)

?

　夏季残奥会每四年举办一届，举办时间在夏季奥运会之后，是为身有缺陷的运动员举办的世界性运动会。第一届夏季残奥会于1960年在意大利的罗马举行，此次的东京残奥会为第16届夏季残奥会，于8月24日开始（kick off），至9月5日结束。

?

　东京残奥会共设有三个残疾类别，即肢体残疾、视力障碍和智力缺陷（physical, vision and intellectual impairments），比赛项目多达22个大项，539个小项，参赛人员（competitior）约4400人，来自将近160个国家和地区。其中，阿富汗由于国内的形势无法派遣代表团参加本次残奥会，但是阿富汗的国旗依然会在东京残奥会上飘扬，作为团结、和平的象征（symbol）。

?

　标志和会徽 (logo & emblem)

?

　残奥会的标志由三条红色、蓝色和绿色的丝带组成，象征着人的心智、身体和精神。东京残奥会的会徽主色调与奥运会一致，都选用了日本的传统色彩靛蓝色，图形中的三种不同的长方形代表了不同的国家、文化、思维，寓意着多样性（diversity）融合。

?

　吉祥物 (mascot)

?

　东京残奥会的吉祥物名为Someity，是由日语?染井吉野?和英文?so mighty?组合而成。?染井吉野?是一种流行的樱花品种，而?so mighty?意为?无所不能?。Someity拥有巨大的精神和身体力量，寓意着残奥健儿们克服自身障碍，重新定义挑战极限。

?

2. 开幕式 (opening ceremony)

?

　8月24日晚，当夜光照亮东京湾，绚烂的烟花（fireworks）绽放在东京新国立竞技场上空，东京残奥会的开幕式正式开始，奥运圣火再次在东京点燃。与东京奥运会相比，这次的东京残奥会的开幕式有很多亮点。

?

　节奏明快的短片、羽毛元素、身着?机关人偶?服饰的演员、由气球组成的残奥会标志、独翼小飞机以及大型LED屏幕上出现的每一个运动员的名字，这些开幕式的精彩瞬间都令我们印象深刻，也契合了本次残奥会开幕式的理念。

?

　理念和 口号 (concept & slogan)

?

　8月21日，东京奥组委公布了开幕式的英文版本，即?We He Wings?，意为?我们拥有翅膀?，展现了残奥运动员逆风前行，展翅飞翔的精神。

?

　东京奥运会与东京残奥会开闭幕式的总理念依然为?Moving Forward?,意为?前进?，蕴含着将前行的能量带给每个人的希望。而残奥会的口号与奥运会一致，同样是?United by Emotion?，意为?情同与共?，体现了人与人之间虽然性格迥异，但感情却能相通的含义。

?

　推迟一年 ( a yearlong delay)

?

　东京残奥会与东京奥运会都原定于2020年举行，但是由于疫情原因不得不推迟一年开始，这也给了东京更多的准备时间。那么?由于疫情，东京残奥会推迟一年举行?用英文怎么说呢？下面为大家列出几个翻译版本。

?

　The Tokyo 2020 Paralympic Games opened yesterday after a yearlong pandemic delay.

?

　（由于疫情推迟一年后，东京残奥会于昨日开幕。）

?

　The Tokyo Paralympics were postponed for a year due to the COVID-19 pandemic.

?

　（由于疫情，东京残奥会推迟一年举行。）

?

　The Tokyo 2020 Paralympic Games opened yesterday after a one-year postponement due to the COVID-19 pandemic.

?

　（由于疫情而推迟一年举行的东京残奥会于昨日开幕。）

?

　 3. 空场举行 (behind closed doors)

?

　由于东京疫情进一步恶化，为了降低感染风险（infection risks），本次的残奥会和奥运会一样，除少数场次的比赛允许学生入场观看外,大部分赛事将会在空场的情况下进行。?空场?即意味着在没有观众的状态下，闭门举行。虽然现场没有观众的加油欢呼，会缺少一些竞技的氛围，但是残奥健儿们会依然拿出自己最好的状态迎接每一场比赛。

?

　?空场?或者?闭门?举行，可以用英文behind closed doors来表示，同时也可以用与其含义相同的?无观众?来代替，英文表达为a ban on the spectators。

?

4. 中国代表团 (Chinese delegation)

?

　在昨天的开幕式上，中国体育代表团排在第98位登场，由轮椅射箭运动员周佳敏和田径运动员王浩担任旗手（flag bearers）。

?

　此次参加东京残奥会的中国代表团共437人，其中运动员251人，他们将参与20大项的比赛，运动员们都是来自各个职业的业余运动员，他们有的是学生，有人是农民，还有人是公务员。虽然来自不同的行业，但是他们都有着拼搏向前的精神。中国代表团的本次参赛目标是：安全参赛，展现精神，争创佳绩，传递友谊（compete safely, show good spirit, strive for success and promote friendship）。

?

　旗手 (flag bearers)

?

　在东京残奥会的开幕式上，中国代表团的旗手由周佳敏和王浩担任（named as Chinese delegation's flag bearers），他们高举五星红旗，引领着运动员们入场。

?

　周佳敏是一位来自宁波奉化的姑娘，她曾经在2016里约残奥会获得（claim）女子复合弓公开级个人赛、混双冠军。另一位旗手王浩为辽宁籍，曾获得2017年、2019年世界残奥田径锦标赛的跳远项目的金牌，他在此次残奥会中将参加3个项目的角逐。

?

5. 奖牌榜 (medal table)

?

　东京残奥会将产生约5000枚奖牌，奖牌设计以日式传统的团扇为主题，寓意将众人团结在一起。值得一提的是，自2004年雅典残奥会以来，中国已经连续4届位列残奥会奖牌榜的榜首，期待中国健儿们再创佳绩，延续辉煌！

?

　?奖牌榜?在奖牌榜名列第一?用英文怎么表达呢？

?

　奖牌榜：?奖牌榜?可以用medal table来表示，table有?排名榜，名次表?的意思，因此medal table可以表示?奖牌榜?；其次，奖牌榜还可以用medal tally/count/standings表示。tally 意为?记录，积分表?，count有?总数?的含义，而standings表示?名次，排名?，因此这些名词与medal搭配可以表示?奖牌榜?。

?

　在奖牌榜名列第一：?奖牌榜?的英文表达相信大家已经了解了，那么?名列第一?用英文怎么说呢？在英文报道中，经常会用到的两个词是top和lead。例句：

?

　China has topped/led the medal table at every Paralympics since Athens 2004.

?

　（自2004年雅典残奥会至今，中国在每届残奥会的奖牌榜上都名列第一。）

?

　以上就是关于东京残奥会的一些英文小知识了，最后，预祝中国残奥健儿们取得理想的成绩，中国残奥运动员加油！

?

2020东京奥运会(迎接未来的奥运盛宴)

In 1949 hereafter, the new Chinese motion good athlete successively has participated in the 15th,

23, 24, 25, 26 sessions of Summer Olympic Games, and has got comparatively splendid achievement.

23rd Olympiad , Xu Haifeng are that China has won the trunk gold medal , "fulfil our country

Olympic Games gold medal zero breakthrough". This session, Olympiad , our country he got the gold

medal and the medal sum enumerating good fourth achievement , he gained 15 gold medals , 8

silver medals and 9 bronze medals respectively. 25th Olympiad , our country gain 16 gold medals ,

16 22 silver medals , bronze medals , the gold medal and the medal sum arrange the 4th world. 26th

Olympiad , our country gain 16 gold medals , 12 22 silver medals , bronze medals , the gold medal

and the medal sum arrange the 4th world

From 1980, our country successively has joined the force mouth 13, 14, 15, 16, 17, 18 sessions

of the Winter Olympic Games. 16th winter will be oersted, our country athlete selected for a

sports meet Ye Qiao Bo is that China has won the trunk medal , "he fulfiled the Winter Olympic

Games medal zero breakthrough". Winter will be upper oersted on this time , our country gains 3

silver medals. 17th winter will be oersted, our country gains 2 1 silver medals , bronze

medals. 18th winter will be oersted, our country gains 2 6 silver medals , bronze medals. The

purpose that Olympics moves is to make contribution by the fact that any does not come to

educate youth the vigorous sports activities discriminating against , hing Olympics , is not

to build a finer peaceful world thereby.

The Olympics spirit is a mutual acquaintance , friendship , the spirit uniting and competing

impartially. The Olympics aphorism, also calls Olympics the motto or the slogan , is that Olympics

moves one of purpose. The Olympics aphorism is: "Faster , higher , stronger ". Linpike indicates ,

Olympics is encircled by from five composition, can be one kind colour or several kinds colour. If

the colour regulation using colour , five rings is blue , yellow , black , green , red, the ring

cover meet from left to right each other, higher authority be blue , black , red ring, underneath

is a yellow , green ring. The meeting flag and five import being encircled by are: Symbolize that

five the continent uniting and the whole world athletes get together with the impartial , outspoken

competition and amicable spirit on Olympiad. Flame burning in host meeting place is to be Olympics

sage fire during Olympiad , is symbolizing light , is uniting, friendship , peace , justice.

Become the Beijing Olympiad middle in 2008 English subject slogan with a world, the

same fond dream " (the One world , One dream). 16 1956 15 1952 14 1948 11 1936 10

1932 9 1928 8 1924 7 1920 5 1912 4 1908 3 1904 2 1900 1 1896 Greece Athenses France

Paris USA Saint-Louis United Kingdom London Swedens Stockholm Belgiums Antwerp France

Paris Hollands Amsterdam USA Los Angeles Germany Berlin United Kingdom London

Finland Helsinki Aussie Melbourne Sweden Stockholm

25 1992 24 1988 23 22 1980 21 16 19 1968 Mo Xi Ge Mo Xi Ge 18 1964 17 1960 Italy Rome Japans Tokyos cities 20 12 Germany Munich Canadas Montreal Soviet Union Moscow USA Los Angeles Korea Republic Seoul Spains Sailuo that 29 2008 28 2004 27 2000 26 1996 USA Atlanta Aussie Sydneys Greeces Athenses Chinese Beijing

2021东京奥运会主题口号是什么？

2020年，东京奥运会将在日本首都东京隆重举行。这是日本继1964年夏季奥运会后再次承办奥运会，也是继2018年冬季奥运会后，东京再次承办奥运会。东京奥运会的口号是“迎接未来的奥运盛宴”，意味着这届奥运会将充满未来感和科技感。

场馆建设：科技与环保并重

东京奥运会的场馆建设充分考虑到了环保和科技的因素。其中最具代表性的是新国立竞技场，这个场馆将成为开幕式和闭幕式的举办地。新国立竞技场的设计灵感来源于传统的日本建筑，同时又融入了现代科技元素，如太阳能板和雨水收集系统。此外，东京奥运会还将在场馆的运营中用智能化管理，以提高场馆的效率和环保程度。

交通安排：便捷与安全并重

东京奥运会将吸引来自世界各地的运动员和观众，因此交通安排显得尤为重要。东京奥运会将取多种措施，以保障运动员和观众的安全和便捷。其中包括增加公共交通工具的数量和频率，加强安保措施，以及提供多种语言的交通指引和服务。

志愿者招募：奉献与友爱并重

东京奥运会的志愿者招募已经开始，这是一个展示个人爱国主义和奉献精神的机会。志愿者将在各个方面提供帮助，包括场馆管理、安保、翻译、交通指引等等。志愿者的招募标准包括年龄、语言能力、健康状况等多个方面，以确保志愿者能够胜任自己的工作。

闭幕式：永远难忘的奥运盛宴

东京奥运会的闭幕式将是一个难忘的奥运盛宴。闭幕式将以“感恩和送别”为主题，向运动员、观众、志愿者等所有参与者表达感谢之情。同时，闭幕式还将展示日本的文化和艺术，让世界各地的观众感受到日本的魅力和美好。

结尾

2020东京奥运会是一个充满未来感和科技感的奥运盛宴，它将以多种形式展示日本的文化和艺术，向世界展示日本的魅力和美好。我们期待着这个盛大的体育盛会，期待着运动员们的精彩表现，期待着志愿者们的奉献精神。让我们一起迎接未来的奥运盛宴！

求奥运英语作文

2021东京奥运会主题口号及其内涵：奥运是人类的盛会。

京奥组委只给出了上述英文版的主题口号，没有给出日语版本的翻译，理由是若用日语翻译就会有不同的版本，还是让大家各自去想象自己的日语翻译。

面对没有日语版本的“United by Emotion”，我们中国网友来了尝试翻译的兴趣。于是，网上出现了多种“英译汉”的版本。

主场馆

2020年东京奥运会主场馆是新国立竞技场，正式名称为“国立竞技场”，位于日本东京都霞丘，由1964年东京奥运会主场馆国立霞丘陆上竞技场重建而来。

场馆由大成建设?梓设计?隈研吾建筑都市设计事务所共同设计，用木材结合钢筋结构的屋顶设计，总建设费用约1569亿日元?。

场馆可容纳观众人数约68000人次，除承办本届奥运会开幕式和闭幕式外，还将举办赛事田径、足球项目比赛 。

玩得高兴 4种英文翻译

The first Olympic Games is held in 1896 in athens.Liu Changchun,the first Chinese that took part in the Olympic Games,took part in the Los Angeles Olympic Games in 1932 and the Berlin Olympic Games in 1936.Afterwards,the Olympic Games paused because of the war. In Asia, the first city to hold the Olympics is Tokyo,which held it in 1964.In 12, the Munichen Olympic Gameds stopped one-day's contest because a tragedy hened.The frist Olympic Gameds held in China is the 29th one and it was also the one that CHinese teams got the best mark in.

“玩得高兴”英文写法：

he fun 、he a good/great/wonderful time、enjoy oneself、he a blast等

1、he fun?

They he?fun fishing together on weekends.（周末，他们在一起钓鱼，很开心。）

2、he a good/great/wonderful time

You’ll he a good time during the 2020 Tokyo Olympics.（2020东京奥运会期间，你会玩得很开心的。）

3、enjoy oneself

On May Day, he hung out with his girlfriend and they enjoyed themselves.

（在五一节，他和女朋友约会，玩得很开心。）

4、he a blast

Come and join us tonight.You'll he a blast.（今晚一起来玩呗，你肯定会特开心。）

扩展资料

He fun，动词短语，意思是玩得开心、玩得高兴、玩得愉快。

例句1

我听说你要去海边度。祝你玩得开心！

I heard that you are going to the beach for a vacation. He fun!

例句2

今天，男孩们在一起玩得很高兴！

Today, the boys had fun playing with each other!

例句3

派对就快开始了，让我们开心地玩吧！

The party will begin soon. Let's he fun!

对话

A: 嗨，安吉拉，早上好。

A: Hi Angela, good morning.

B: 嗨，黛西，早上好。我这周末要去野餐，你想不想一起来？

B: Hi Daisy, good morning. I'm going to he a picnic this weekend. Do you want to come?

A: 我很想去，但是我要去上钢琴课。

A: I'd love to, but I need to take my piano lessons.

B: 真遗憾，那就下次吧。

B: What a pity! Maybe some other time.

A: 好的，祝你这周末玩得愉快哟！

A: Sure. He fun this weekend!

B: 谢谢你！

B: Thank you!